III PROGRAMMA - LES EMAGICIENS MILANO_EUROPA- 20 SETTEMBRE
MEDIATECA DI SANTA TERESA - Milano.
Torna LES E.MAGICIENS MILANO - EUROPA
Una serata di dibattiti, incontri e proiezioni attorno alla creatività digitale.
Un territorio di incontro tra le realtà formative e le società all’avanguardia nella produzione di contenuti digitali.
VISIONI DIGITALI 20_09_07
19.00 Spritz Lounge
19.30 Opening
20.00 Speciale BOZZETTALL
20. 40 Web jam - laboratorio live
21.00 Best of - proiezioni
Ecco il programma definitivo di VISIONI DIGITALI - Les. E.magiciens Milano Europa.
Vi aspettiamo. L'ingresso è libero, fino ad esaurimento posti.
ISCRIVETEVI!
19.00 Spritz Lounge in compagnia di APERALL
APEROL
19.00
REGISTRAZIONE
19.30 IL TEMPO PRESENTE NELL'IMMAGINARIO
DEI GIOVANI
Partecipano: Giovanni Terzi, Assessore allo Sport
e Tempo Libero del Comune di Milano; Marie-Anne
Fontenier, Direttore Artistico Les e.magiciens
Coordina: Maria Grazia Mattei, MGM Digital
Communication
20.00
SPECIALE BOZZETTALL
Mezz'ora con Bruno Bozzetto
Incontro con l'artista, proiezioni e anteprime:
_EUROPA & ITALIA, 1999, 6'20''
_FEMMINILE & MASCHILE, 2004, 5'30''
_Making of VIP MIO FRATELLO SUPERUOMO in 3D,
NEW!
_LOOO, 2004, 06'00''
BOZZETTALL : BOZZETTO
MULTIMEDIALE
di Maria Grazia Mattei
L' opera al computer di Bruno Bozzetto (corti
realizzati con software tridimensionali o
bidimensionali) attraversa la scena
internazionale di questi ultimi vent’anni di
evoluzione delle immagini digitali e di ricerca
di una nuova arte cinetica.
Vent’anni “caldi” che hanno mutato velocemente il
nostro sguardo e il nostro modo di interpretare e
di rappresentare la realtà.
Bruno Bozzetto, formazione umanistica, nell’
esplorare le potenzialità espressive della
computer grafica non si è mai fatto abbagliare
dal mezzo ma ha cercato di raggiungere una
diversa fluidità del movimento e una sintesi che
trasmettesse il piacere della storia.
La formula adottata sin dall’inizio, basata più
sull'idea che non sul virtuosismo tecnologico, si
è dimostrata vincente e ha permesso all'autore di
muoversi con grande leggerezza in un panorama
instabile senza perdere mai il controllo del
proprio punto di vista che è rimasto coerente nel
tempo.
Bozzetto esprime infatti un’unica grande
tensione: quella di raccontare una storia, di
dare forma ed espressione alle proprie idee in
maniera sintetica, pulita, creando una sinestesia
essenziale tra immagini e suoni,
indipendentemente dalla tecnica adottata.
(segue)

20.40 WEBJAM,
un laboratorio live.
Introduce Laura Fiori, animatrice.
La CALL FOR PARTECIPATION verso
il laboratorio di animazione Webjam, che vedrà un
gruppo di studenti milanesi impegnati a
Valenciennes, dal 27 al 30 novembre 2007, durante
la prossima edizione del Festival Les
E.magiciens, nella creazione di un’opera
collettiva.
Già nello scorso dicembre, la Webjam si è aperta,
per la prima volta, agli studenti delle scuole
superiori milanesi.
In contemporanea con lo svolgimento del festival
a Valenciennes, negli spazi della Mediateca di
Santa Teresa, epicentro milanese della cultura
digitale, si è svolto il laboratorio live WEBJAM.
Quattro equipes di studenti, provenienti
dall’Accademia di Brera, Istituto Europeo del
Design, Centro Sperimentale di Cinematografia di
Torino, hanno prodotto un’animazione interattiva
per il web che si è aggiunta alle produzioni di
corti creati da studenti europei presenti alla
Webjam di Valenciennes.
Le opere realizzate dagli studenti italiani sono
state proiettate durante la serata conclusiva del
festival a Valenciennes.
21.00 BEST
OF, le opere più creative dalle ultime
sette edizioni di Les e.magiciens
_BOB, di Jean- Pierre Poirel, La Poudriere –
Valence, 3’ 41’’
_BIRTHDAY GIFT, di Fang Chen, Université Paris 8,
5’ 04’’
_POST CARD, di Anna Matysik, Filmakademie Baden –
Wurttenberg, 9’
_LE FAUX PLI, di Antoine Arditti, Audray
Delpuech, François- Xavier Lepeintre, Supinfocom
– Valenciennes, 5’ 35’’
_AUTOGLASS, di Sun Li, Céline Maciezewski, Dan
Niculescu, La Poudriere – Valence, 47’’
_THE ADVENTURES OF JOHN & JOHN, di William
Bishop- Stephens, Royal College of Arts – London,
7' 11''
_SANS COMPLEXE, di Chloe Miller, EMCA –Angouleme,
2’
_MAKING OF, di Remi Chapotot, Damien Tournaire,
Aurore Valery, Supinfocom – Arles, 5' 09''
_PARQUE, di Céline Boivin, Anaïs Thomassian,
Supinfocom – Valenciennes, 5' 48''
_OBY, di Max Stolzenberg, Anja Perl, Filmakademie
Baden– Wurttenberg, 5'
_PIEGE A CONS, Jeanlin Guillame, Mathias Lautour,
Nicolas Rivet, Supinfocom – Valenciennes, 6’ 14’’
_TRUE COLOR, di Bertrand Bey, Supinfocom – Arles,
7' 14''